aikafelt.exblog.jp
雑誌 kotona に記事を載せていただきました
雑誌 kotona に記事を載せていただきました_b0091802_1503574.jpg

9月1日発行 月刊ニューハウス9月号増刊 [コトナ] ロハスな暮らしと住まいの本
42、43ページに AIKA FELT WORKS と KOTILO WOODEN PRODUCTS (木を素材にデザイングッズを制作するイルマ・アンナンパロさん)の記事が載っています。(私のにっかりと笑っている写真が載ってしまったので、ここではちょっと恥ずかしくてお見せできません)

[コトナ]はログハウスを中心に、住まいの様々なかたちを紹介している、エコロジーがコンセプトの雑誌です。私の住むロヴァニエミへは様々なコテージの取材でいらっしゃったのですが、地元で自然の素材を使ってデザインをする会社として、私たちのスタジオへも来てくださいました。

[コトナ]に告知が載っていますが(128、129ページ)、イルマ・アンナンパロさんと、白磁器をデザインするテルヒ・ヴァハサロさんと共に、大阪と神戸でエキジビションセールをクリスマス前に行う予定です。(AIKA FELT WORKS のみではなく、3人でのグループ展です。)

大阪 workroom にて
11月24日 金曜日 から 12月22日 金曜日 まで (日曜・祝日定休)
神戸 clueto にて
12月1日 金曜日から 12月11日 月曜日まで (火曜定休)

[コトナ]ではプレゼントのページで私たちのグッズも提供しています。応募して手に入れてくださいね!




でも。記事の中で、ちょっと内容に誤りがありました。
「… ハンドクラフトは、手間がかかり、値段も高くなりがちですが、メッセージ性のある言葉を商品につけて、言葉をギフトにできる製品をつくっています」とあるのですが、これは初期に作っていた一つの作品のコンセプトで、すべての商品に言えることではないのです。そうとられてしまったら困るのですが。残念です。

直接会って話しても、誤解はあるものなんですね。

それはさておき、取材はとても楽しいものでした。
編集者とカメラマンの方がいらっしゃるということで、ちょっと緊張ぎみで皆さんをお迎えしたのですが、終わってみればすごく後味の良い気持ちが残りました。
特に編集の方が一緒にいて和むタイプの人で堅さがなく、もっと時間があればいろいろ楽しいお話を聞けそうな感じで、帰って行かれるのを寂しくお見送りしました。いつも私はフィンランド人とお仕事をしているので、何かやっぱり、会話もその内容も、日本人が相手だと何だか体温が上がる感じで、「あぁ楽しい」と心から思うのです。

フィンランド人がつまらないわけではありません。もちろん。
でも、笑いをいっぱい引き出してくれる母国語のコミュニケーションというのは、気持ちの健康にとっても大事だなぁ と思うのでした。
by aikafeltworks | 2006-09-30 02:56 | お知らせ・リポート・ショップ
<< omena りんごの木 雨 >>



浦田愛香 フェルトワーク from Finland
by aikafeltworks
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
Aika Felt Works
私がつくっているもの
Co-design project
お知らせ・リポート・ショップ
物作りマネジメント勉強会
フィン語でムーミンを読もう
フィンランドで妊娠出産
思索・散策
Shop
Aika Felt Works Webshop

フィンランド在住のデザイナー、浦田愛香による手作りのフェルト製インテリア雑貨のお店。フィンランドからお手元に直接お届けします。

ニュースレターを購読する

Aika Felt Works Webshop coasters
Aika Felt Works Webshop cottagebag
Aika Felt Works Webshop snowflake necklace
Aika Felt Works Webshop osampo bag
Aika Felt Works Webshop slippers
Aika Felt Works Webshop folding bag
Aika Felt Works Webshop wine carrier bag


☆Aika Felt Works
商品取り扱い店☆

Comfort Q (阪急百貨店のインテリアショップ 大阪)

FIQ online
FIQ 名古屋店

北欧雑貨

Kirpputori
(東京五反田)

WEBO(神戸市中央区)

Artisaani (Helsinki, Finland)

OKRA (Helsinki, Finland)

momono (Helsinki, Finland)

Taito shop Pirkanmaa (Tampere, Finland)

mainoa DESIGN SHOP
(Rovaniemi, Finland)

KORUNDI museum shop
(Rovaniemi, Finland)

CityHotel Art and Design shop
(Rovaniemi, Finland)





Aika Felt Works on Facebook
Aika Felt Works on Twitter
最新の記事
新しいブログへ移行します
at 2013-09-05 20:59
Aika Felt Work..
at 2013-06-29 05:21
商品を製作中!送料無料キャン..
at 2013-06-17 16:40
家を自分で建てると決めた、あ..
at 2013-06-14 05:40
ユハヌス フィンランドの夏至祭
at 2013-06-14 05:39
Twitter
ライフログ
参考資料
その他のジャンル
記事ランキング
画像一覧